Thứ Sáu, ngày 19 tháng 12 năm 2014

Vài cảm nhận sau vụ bắt giam và truy tố hai blogger Hồng Lê Thọ và Quê Choa



Lê Anh Hùng




Việc nhà cầm quyền Việt Nam “bắt quả tang”, tạm giữ rồi truy tố blogger Hồng Lê Thọ và đặc biệt là nhà văn/blogger Nguyễn Quang Lập (Quê Choa) đang khiến dư luận trong và ngoài nước xôn xao.
Khách quan mà nói, việc một nhà nước độc tài thỉnh thoảng vẫn thực hiện các vụ bắt bớ để đe doạ giới bất đồng chính kiến, trấn áp đối lập là chuyện bình thường, không có gì đáng ngạc nhiên.
Tuy nhiên, vụ bắt giam và truy tố hai blogger Hồng Lê Thọ và nhà văn/blogger Nguyễn Quang Lập lại có ít nhất ba điểm bất thường: (i) đây là hai blogger rất ôn hoà, việc bắt giữ họ khiến mọi người đi từ ngạc nhiên đến phẫn nộ; (ii) hai blogger này đều đã lớn tuổi và blogger Quê Choa thậm chí còn bị tàn tật sau vụ tai nạn xe máy hơn 13 năm trước, chưa kể rất nhiều chứng bệnh kinh niên trong người; và (iii) Điều 88 BLHS với mức án tối đa tới 20 năm tù đã lâu không được nhà cầm quyền sử dụng thì nay lại được áp cho blogger Quê Choa.

Thứ Ba, ngày 16 tháng 12 năm 2014

Bắt tù nhân lương tâm vào trại tâm thần - đòn độc của cộng sản

Lê Anh Hùng




MS Thân Văn Trường từng bị giam giữ trái
phép một năm trong bệnh viện tâm thần

Nhân vụ TS Phan Minh Hùng ở Sài Gòn đánh động dư luận là ông đang bị đe doạ tống vào trại tâm thần, tôi xin kể lại vài “trải nghiệm” của mình trong các trại tâm thần mà tôi từng được “vinh dự” kinh qua.
Trên đời này có lẽ hiếm có ai lại được đảng và nhà nước “ưu ái” cho “nếm trải” nhiều trại tâm thần như tôi. Lần đầu tiên đầu tiên là từ ngày 25.1 – 28.1.2010 để “giám định pháp y tâm thần” tại Bệnh viện Tâm thần Huế. Lần thứ hai từ ngày 2.3 – 7.4.2010, cũng để “giám định pháp y tâm thần”, tại Viện Pháp y Tâm thần Trung ương (Hà Nội), sau khi Bệnh viện Tâm thần Huế từ chối “giám định”. Lần thứ ba từ ngày 4.5 – 24.8.2010 tại Bệnh viện Tâm thần Đà Nẵng khi tôi bị Viện KSND Quảng Trị đưa vào đây để “điều trị bắt buộc”. Lần thứ tư từ ngày 25.1 – 5.2.2013 tại Trung tâm Bảo trợ Xã hội II Hà Nội, khi tôi bị Công an Hà Nội và Hưng Yên cưỡng chế vào để “an dưỡng” dù đang có công ăn việc làm ổn định.
Thuốc tâm thần uống vào rất mệt và rất có hại cho sức khoẻ nên bệnh nhân tâm thần thường tìm cách trốn uống thuốc, nhất là những bệnh nhân nặng, chưa “tỉnh”. Chính vì vậy mà các y tá phải giám sát chặt chẽ việc uống thuốc của bệnh nhân. Tuy nhiên, với một số bệnh nhân nặng thì nhiều khi các y tá, điều dưỡng viên phải dùng biện pháp cưỡng chế uống thuốc, thậm chí phải đè bệnh nhân ra để tiêm nếu ép buộc đủ cách rồi mà họ vẫn không chịu uống thuốc.

Thứ Sáu, ngày 12 tháng 12 năm 2014

Báo động: PTT Hán tặc Hoàng Trung Hải lại quyết liệt triển khai Dự án Điện Hạt nhân Ninh Thuận



Lê Anh Hùng



Điện hạt nhân là chủ đề gây nhiều tranh cãi trên thế giới, chủ yếu do vấn đề an toàn hạt nhân, điều mà nhân loại đã có nhiều bài học xương máu, chẳng hạn như cơn ác mộng Chernobyl ở Ucraina năm 1986 hay thảm hoạ sóng thần ở Fukushima (Nhật Bản) năm 2011.
Trong xu thế chung của thế giới là từ bỏ năng lượng hạt nhân, hướng tới năng lượng tái tạo, việc chính phủ Việt Nam quyết tâm thực hiện hai dự án điện hạt nhân ở Ninh Thuận đã vấp phải sự phản đối mạnh mẽ của giới trí thức Việt Nam cả trong và ngoài nước, nhất là đối với một quốc gia còn ở trình độ phát triển thấp như Việt Nam.
Ngoài vấn đề an toàn hạt nhân, an ninh năng lượng, dự án điện hạt nhân Ninh Thuận còn khiến dư luận đặc biệt quan ngại bởi nguy cơ tiềm tàng về an ninh quốc gia, trong bối cảnh hàng ngàn năm nay người láng giềng phương Bắc của chúng ta vẫn không nguôi tham vọng thôn tính Việt Nam.

Thứ Năm, ngày 11 tháng 12 năm 2014

Chờ đợi gì từ phiên toà ở Đồng Tháp?

Lê Anh Hùng




Sau hai lần tạm hoãn, phiên toà phúc thẩm xét xử chị Bùi Thị Minh Hằng, anh Nguyễn Văn Minh và chị Nguyễn Thị Thuý Quỳnh sẽ diễn ra ở Tp Cao Lãnh, tỉnh Đồng Tháp vào ngày mai.
Đây là vụ án mà ngay từ đầu đã khiến dư luận bất bình, phẫn nộ vì lý do bắt, tạm giam và khởi tố rất mơ hồ và lố bịch của nó – người ta gọi đó là vụ án “hai xe máy đi hàng ba”. Rõ ràng, vụ án này là một màn kịch vụng về nhằm mục đích trả thù người yêu nước Bùi Thị Minh Hằng cùng hai đồng đội của cô.
Phiên toà sơ thẩm diễn ra tại Cao Lãnh ngày 26.8.214 đã ra bản án dành cho ba người là Bùi Thị Minh Hằng 3 năm tù giam, Nguyễn Văn Minh 2 năm 6 tháng tù giam và Nguyễn Thị Thúy Quỳnh 2 năm tù giam.

Thứ Hai, ngày 01 tháng 12 năm 2014

ĐBQH Dương Trung Quốc đã bị PTT Hán tặc Hoàng Trung Hải khống chế?

Lê Anh Hùng



Ngày 6.6.2012, tôi gửi đơn tố cáo các ông PTT gốc Tàu Hoàng Trung Hải, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng và (nguyên) TBT Nông Đức Mạnh cho ĐBQH Dương Trung Quốc. Ngày 19.6.2012, ĐBQH Dương Trung Quốc đã chuyển đơn thư đó cho Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng.
Sau rất nhiều lần gặp gỡ và thúc giục, ngày 18.7.2013, nghĩa là hơn 1 năm kể từ ngày nhận đơn thư và chuyển cho Chủ tịch Quốc hội, ĐBQH Dương Trung Quốc chuyển cho tôi “công văn” của Bộ Công an trả lời Quốc hội về vụ việc của tôi. Không đồng ý với cách giải quyết một vụ việc đặc biệt nghiêm trọng theo kiểu chà đạp lên pháp luật một cách trắng trợn như vậy, ngày 16.9.2013, vợ chồng tôi lại gửi đơn thư tố cáo mới cho ĐBQH Dương Trung Quốc. Lần này, đơn thư do chính vợ tôi, Lê Thị Phương Anh, người từng là một mắt xích quan trọng trong băng đảng ma tuý của PTT gốc Tàu Hoàng Trung Hải, trực tiếp ký.

Thứ Sáu, ngày 28 tháng 11 năm 2014

Giá xăng dầu ở Việt Nam đã giảm đủ chưa?

Lê Anh Hùng



Thời gian gần đây, không ít người dân vẫn “phấn khởi” vì giá xăng dầu giảm tới 9 lần liên tục, một hiện tượng chưa từng có tiền lệ ở Việt Nam. Họ coi đấy là dấu hiệu cho thấy nhà nước đã biết “lắng nghe” nhân dân, chiếc vòi bạch tuộc của nhóm lợi ích trong lĩnh vực xăng dầu đã bị chặn lại.
Tuy nhiên, việc giá xăng dầu giảm lại diễn ra trong bối cảnh giá dầu thô trên thế giới liên tục giảm suốt mấy tháng nay, và giá dầu thô hiện tại đã xuống đến mức thấp nhất trong 4-5 năm qua.
Vì vậy, để đánh giá xem giá xăng dầu trong nước đã giảm đủ mức hay chưa thì chưa cần phải so sánh với giá xăng dầu ở các nước trong khu vực và trên thế giới, mà trước hết chúng ta chỉ cần so sánh mặt bằng giá hiện tại ở Việt Nam với thời điểm cách đây 4 năm.

Please raise your voice to protect Le Thi Phuong Anh – a witness of Vietnam leaders’ crimes

Translated by Le Anh Hung – Edited by Tuan Dang




Since 21 April 2008, Le Anh Hung and his wife, Le Thi Phuong Anh, have been persistently denouncing horrible crimes of Vietnamese Communist Party and State leaders. They are Hoang Trung Hai, a Chinese-Vietnamese Deputy Prime Minister,  Nguyen Tan Dung, Prime Minister and Nong Duc Manh, General Secretary of Vietnam Communist Party at that time.
On 5 August 2008, the Quang Tri Provincial Police invited Le Anh Hung for an interviewing and co-operation session about the denunciation letter which he had sent to various concerned State organizations and the press via the Internet. The meeting’s result was presented in a meeting minute. Le Anh Hung signed it as well as each of dozens of pages of his accusation document. He reiterated his denunciation, confirming that he was responsible for his words before the laws and the public.
After that, neither Quang Tri Police had replied or settled Le Anh Hung’s open and legitimate accusation letter nor any government organization had shown any concern. The Law on Complaints and Denunciations recognized denunciations via the Internet; besides, Le Anh Hung had worked with the Quang Tri Police and signed every pages of his denunciation letter.

Thứ Tư, ngày 26 tháng 11 năm 2014

Một số hình ảnh về buổi Toạ đàm “Cơ chế của LHQ về bảo vệ người bảo vệ nhân quyền" ngày 26.11 tại Hà Nội

Lê Anh Hùng



Buổi Toạ đàm "Cơ chế của LHQ về bảo vệ người bảo vệ nhân quyền" do Diễn đàn Xã hội Dân sự và Vietnam UPR Working Group tổ chức đã diễn ra sáng nay, 26.11.2014, tại Nhà thờ DCCT Thái Hà, Hà Nội, bất chấp sự ngăn chặn ráo riết của nhà cầm quyền CSVN.
TS Nguyễn Quang A, diễn giả chính của cuộc toạ đàm, rời nhà từ lúc 5h sáng nhưng do bị 10 tên an ninh tìm mọi cách bám theo và ngăn chặn nên mãi 9h mới đến được đầu phố Nguyễn Lương Bằng, nơi ông bị một tốp hơn 30 an ninh, cảnh sát, dân phòng bao vây, ngăn cản. Nhờ có sự “giải vây” trực tiếp của 3 viên chức ngoại giao cùng một số nhà hoạt động nên đến 9h30 ông đã có mặt tại buổi toạ đàm.

Thứ Năm, ngày 20 tháng 11 năm 2014

Chuyện loạ Việt Nam: Một cơ quan có 17 lãnh đạo và 3 nhân viên

Lê Anh Hùng




Chồng cày vợ cấy con trâu đâu rồi?
Cải cách hành chính, tinh giản bộ máy quản lý nhà nước không phải là “điệp khúc” mới được nêu lên gần đây, mà nó vẫn được lặp đi lặp lại từ hàng chục năm nay. Ấy vậy nhưng, lạ lùng thay, người ta càng kêu gào “tinh giản” bộ máy thì nó lại càng phình to.
Trang mạng BBC ngày 18.11 cho biết: “Thanh Hoá cũng có con số gần 43 nghìn cán bộ cả tỉnh cho 673 xã. Với 3,5 triệu dân, tỉnh này có số quan gần bằng 47 nghìn quan chức, viên chức chuyên trách của bộ máy Liên hiệp châu Âu (500 triệu dân).”
Ông cha ta thường nói: “Nhà dột từ nóc.” Tình trạng “lạm phát quan chức” trên cả nước trước hết bắt nguồn từ bộ máy thượng tầng của chế độ. Trong một bài báo trên trang Bauxite Việt Nam  cách đây gần 3 năm, tác giả đã viết:

Thứ Hai, ngày 17 tháng 11 năm 2014

Người tố cáo lãnh đạo nhà nước bị suy kiệt sức khoẻ trong tù

Lê Anh Hùng


LTS
Ngày hôm kia (15.11), mẹ vợ tôi đã thăm gặp Phương Anh tại trại tạm giam B5, Công an Đồng Nai.
Sức khoẻ Phương Anh rất yếu, bị gầy mất 11kg. Cô ấy bị đau bao tử và phải mua thuốc ở ngoài để điều trị, vì điều kiện chăm sóc y tế trong tù rất tệ hại.
Công an Đồng Nai cho biết đã chuyển kết luận điều tra sang Viện KSND Đồng Nai, và nếu không có gì thay đổi thì khoảng 1-2 tháng nữa, phiên toà sẽ diễn ra.
Cho đến nay, 6 tháng đã trôi qua nhưng gia đình chúng tôi vẫn chưa nhận được bất kỳ văn bản nào của các cơ quan “thực thi pháp luật” ở Đồng Nai liên quan đến việc tạm giữ, tạm giam và truy tố Phương Anh. Thậm chí, ngay bản thân Phương Anh cũng không hề được giữ bất kỳ văn bản nào, kể cả kết luận điều tra của Công an Đồng Nai. Phương Anh chỉ có thể nói cho mẹ biết là mình cùng với Minh Vũ và Nam Trung bị truy tố theo Điều 258 BLHS mà thôi.

Thứ Bảy, ngày 15 tháng 11 năm 2014

MỘT GIÁO SƯ NGƯỜI MỸ VẠCH MẶT CHỈ TÊN PTT HÁN TẶC HOÀNG TRUNG HẢI

Lê Anh Hùng





LTS
Giáo sư người Mỹ Stephen B. Young, sinh ngày 2.11.1945, là một nhà Việt Nam học. Ông đã có nhiều bài viết giá trị về chính trị - xã hội Việt Nam. Vợ ông là người Việt; ông nói và viết tiếng Việt rất chuẩn.
GS Stephen B. Young là Tổng Giám đốc Toàn cầu của Caux Round Table, một tổ chức quốc tế mà thành viên là các nhà lãnh đạo kinh doanh kỳ cựu, với tôn chỉ là nhằm thúc đẩy tập quán kinh doanh đạo đức. 
Ông là tác giả của cuốn Moral Capitalism (Chủ nghĩa tư bản đạo đức), một tác phẩm được độc giả đón nhận nồng nhiệt.
Mới đây, trong bài “NHẮC LẠI MỘT ĐỀ NGHỊ "DÂN CHỦ HÓA VIỆT NAM", ông đã công khai vạch mặt mặt chỉ tên PTT Hán tặc Hoàng Trung Hải. 
Dưới đây là toàn văn bài viết.

Thứ Ba, ngày 11 tháng 11 năm 2014

PTT Hán tặc Hoàng Trung Hải lại ra tay tàn phá Hà Nội

Lê Anh Hùng




Kể từ khi ra đời cho đến nay, Dự án Đường sắt Đô thị tuyến Cát Linh – Hà Đông, công trình hạ tầng đặc biệt quan trọng giữa lòng thủ đô Hà Nội, đã có quá nhiều tai tiếng: mặc dù là một dự án đặc biệt nhạy cảm về an ninh – quốc phòng nhưng cả tổng thầu lẫn tư vấn giám sát dự án đều của Trung Quốc; dự án đội vốn đến 61% dự toán ban đầu (từ 553 triệu lên 891 triệu USD); tiến độ chậm hàng năm trời; tổng thầu dự án chưa bao giờ thực hiện hợp đồng tổng thầu (EPC) nên rất lúng túng trong quá trình thực hiện dự án…
Gần đây, khi hàng trăm cổ thụ nằm dọc theo lộ trình của tuyến đường sắt này bị đốn hạ một cách không thương tiếc, trước sự ngơ ngẩn của cả người dân lẫn giới chuyên môn, người ta mới cảm nhận được bằng mắt mức độ tàn phá ghê gớm của cái dự án quái dị này cũng như của bản thân ngài PTT Hán tặc Hoàng Trung Hải, người chịu trách nhiệm cao nhất về dự án, đối với thủ đô Hà Nội.

Thứ Năm, ngày 06 tháng 11 năm 2014

Một vụ bao che trắng trợn của công an khiến dư luận phẫn nộ

Lê Anh Hùng




Vụ việc xẩy ra ở xã Tân Thông Hội, huyện Củ Chi, Tp HCM. Theo bài báo, một thanh niên 17 tuổi hãm hiếp cháu bé 8 tuổi, sự việc đến nay đã 10 tháng, dù nghi phạm đã thừa nhận hành vi của mình nhưng vẫn chưa bị bắt mà tiếp tục nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật, còn gia đình nạn nhân thì bị đe doạ.
Mỗi lần cha mẹ cháu bé liên hệ đến người thụ lý hồ sơ thì đều được trả lời là: “Chị cứ đợi đi, chúng tôi đang làm. Có thông báo gì tôi sẽ gọi hoặc có công văn trực tiếp đến nhà.”


Thứ Bảy, ngày 01 tháng 11 năm 2014

“Đảng ta” đã “giải phóng con người” như thế nào?

Lê Anh Hùng | VOA




Kể từ khi ra đời cho đến nay, Đảng Cộng sản Việt Nam vẫn luôn giương cao “ngọn cờ chiến đấu” là “giải phóng giai cấp”, “giải phóng dân tộc” và trên hết là “giải phóng con người”. 84 năm qua, dưới sự lãnh đạo “tài tình và sáng suốt” của Đảng, nhân dân ta đã đạt được những thành tựu thực sự vĩ đại.
Ấy vậy mà các “thế lực thù địch” trong và ngoài nước vẫn ngày đêm tuyên truyền những “quan điểm sai trái”, phủ nhận vai trò lãnh đạo của Đảng. Chúng cho rằng chính phủ Trần Trọng Kim là một chính phủ hợp pháp, độc lập và đã làm được rất nhiều việc cho đất nước trong hoàn cảnh hết sức ngặt nghèo. Theo chúng, thời điểm năm 1945, khi Cách mạng Tháng Tám diễn ra, Pháp đã trao trả độc lập, dù chưa hoàn toàn, cho Việt Nam. Chúng lập luận, rước Trung Quốc vào để đánh đuổi Pháp – những người đã góp phần quyết định trong công cuộc khai hoá văn minh cho người Việt – thì chẳng khác gì “rước voi về giày mả tổ”, bởi Trung Quốc chưa lúc nào từ bỏ dã tâm thôn tính Việt Nam. Chưa hết, chúng còn cho rằng cuộc chiến tranh Bắc–Nam 1954–1975 ở Việt Nam thực chất là cuộc nội chiến “huynh đệ tương tàn”, với vũ khí từ hai phe đối địch trong chiến tranh lạnh; người Mỹ, nếu thực sự “xâm lược” Việt Nam, cũng đã rút khỏi Việt Nam từ sau Hiệp định Paris năm 1973.

Thứ Năm, ngày 30 tháng 10 năm 2014

NO-U FC TRÒN BA TUỔI

Lê Anh Hùng




Ngày 30.10.2011 đánh dấu một sự kiện đáng nhớ trong sự nghiệp chống bành trướng Bắc Kinh nói riêng và phong trào đấu tranh đòi tự do, dân chủ và nhân quyền ở Việt Nam nói chung: ngày Câu lạc bộ Bóng đá No-U (No-U FC) ra đời. No-U FC được thành lập sau một loạt cuộc xuống đường rầm rộ do giới nhân sỹ, trí thức ở Hà Nội và Sài Gòn phát động nhằm đáp lại việc Trung Quốc ngày càng tỏ ra hung hăng trên Biển Đông.
No-U (Tiếng Anh) có nghĩa là nói không với đường lưỡi bò tham lam, phi pháp trên Biển Đông, vốn do những bộ óc Đại Hán ở Trung Quốc tưởng tượng ra gần 70 năm trước và ngày càng được Trung Nam Hải lấy làm cái cớ để đòi độc chiếm đến 80% diện tích Biển Đông.